Legal Notice

This page was automaticaly translated from French by Google Translate. Original page is avaible here :

Declaration formalities of the site

In accordance with the law, we inform you that this site has been the subject of a declaration of automated processing of personal information with the CNIL receipt number (in the process of being obtained).

* Law of January 6, 1978 relating to data processing and freedoms:

In accordance with the law n° 78-17 of January 6, 1978, you can at any time access the personal information concerning you and held by OceansFishing, request their modification or their deletion by sending an email to  Thus, you may, irrevocably, request that information concerning you be rectified, completed, clarified, updated or deleted if it is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated or whose collection or use, communication or storage is prohibited.

* Law of August 1, 2000 on freedom of communication (modifying the law of September 30, 1986):

The website is published by Oceaning SASU

This website is administered and hosted by OVH

Collection of personal information

Under the Data Protection Act of January 6, 1978, we inform you that personal data collected from Internet users via a form cannot, under any circumstances, be transmitted, free of charge or for a fee, to third parties, natural or legal persons.

Ownership of rights 

Unless otherwise stated in a text, all elements of this website (including trademarks, domain names, texts, graphics, logos, sounds, photos and animations) are the property of the publishers of this site.

The protection of the site is therefore subject to national and international legislation relating to intellectual property rights.

Therefore, any reproduction and/or representation and/or redistribution, in whole or in part, on any electronic medium or not, present or future, is prohibited without express and prior authorization.

Failure to comply with this prohibition is likely to constitute an act of counterfeiting engaging the civil and criminal liability of any offender.

Similarly, information databases are protected under the law applicable to data compilations. So that any extraction or attempted extraction, whether total or partial, is likely to engage the civil and criminal liability of any offender.

Setting up hypertext links

We inform you that authorizes any website or any other medium to quote or to set up a hypertext link pointing to the address The authorization to set up a link is valid for any medium, with the exception of those disseminating information of a political, religious, pornographic, xenophobic nature or which may affect the sensitivity of the greatest number. Under this authorisation, Oceaning SASU reserves the right of opposition.


The site you are visiting uses tracers (cookies). Thus, the site is likely to access information already stored in your electronic communications terminal equipment and to enter information there.

The site only uses so-called “strictly necessary” tracers, which do not require your prior consent.

We use these tracers to allow and facilitate navigation on the site, in particular by memorizing your navigation preferences defined during your session and to produce anonymous statistics of visits.

These tracers cannot, technically, be deactivated from the site. You can nevertheless oppose the use of these tracers, exclusively by configuring your browser. This setting depends on the browser you are using, but it is generally simple to perform: in principle, you can either activate a private browsing function or only prohibit or restrict tracers (cookies). Please note, tracers may have been saved on your device before your browser was configured: in this case, delete your browsing history, always using your browser settings.

The use of trackers is governed by Article 32 II of Law No. 78-17 of January 6, 1978, transposing Article 5.3 of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of July 12, 2002 as amended by Directive 2009/136/EC.

To find out more about cookies and tracers, we invite you to consult the CNIL website:


Design and production:

This online store was created by OCEANING SASU based on the WordPress CMS  The hosting has been entrusted to the company OVH